粉絲團
今永昇太。（資料照，法新社）
林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕根據小熊總教練康索（Craig Counsell）受訪表示，在5月初因左腿拉傷的小熊日籍強投今永昇太已逐漸康復中。
今永昇太在美國時間4日面對釀酒人的比賽，在第6局補位一壘完成雙殺守備時出現不適的狀況而被換下場，經檢查後診斷為左大腿後肌拉傷，也因此被球隊放進15天傷兵名單。
今永昇太在小熊今天與洛磯的賽前，進行了共28球的牛棚練投，並參與跑動與守備訓練，主帥康索說：「總而言之，今天的訓練日感覺很棒。假設明天一切順利的話，這個週末會再重複一次，並持續觀察接下來的情況。」
另外康索還透露，小熊美國時間下週二起進行客場9連戰的期間，今永昇太將在亞利桑那的訓練基地進行下一步訓練。
目前31歲的今永，去年旅美首賽季繳出非常優異的表現，今年也將成績維持下去，受傷前累計8場出賽，44.2局的投球送出34次三振與14次保送，戰績3勝2敗，防禦率2.82，標準化防禦率（ERA+）137。
